throw in the towel
英 [θrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
美 [θroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
承认失败;认输
英英释义
verb
- give up in the face of defeat of lacking hope
- In the second round, the challenger gave up
双语例句
- So, why is it so hard to throw in the towel, even when on some level you know you should?
那么,为什么人们很难主动放弃或者认输,哪怕自己心里已经感到力有不逮? - However, a financially happy person knows that life happens and they don't quickly throw in the towel.
不过他们知道生活多起伏,不会马上认输的。 - Sandy is in last place throughout the marathon but shen doesn't throw in the towel and keeps running.
珊蒂在整场马拉松比赛中一直位居最后,但她不认输继续跑着。 - Small businesses, which have fewer financial and operational resources to withstand economic convulsions, are also unwilling to throw in the towel.
在财务和运营方面抵御经济动荡的资源相对较少的小型企业,也都不愿意认输。 - When you throw in the towel, you admit defeat.
当你把毛巾扔下,你就是承认输了。 - Are there any telltale signs you should be looking for when trying to decide if you throw in the towel?
当你在决定是否要放弃的时候,你是不是应该寻找一些迹象呢? - Or, if things are really bad, they may say they have to throw in the towel.
或者,如果事情真的很糟糕,他们可能会说要认输了。 - Isn't it too early to throw in the towel? We may still be able to finish it in time.
现在就放弃,不是太早了么?我们或者还可以及时做完这件事的。 - It "s time we got this straight. I know it" s killing you inside, but you might as well throw in the towel.
是时候打开天窗说亮话了。我知道这会让你很痛苦,但你还是认输吧。 - It needs a little more patience. don't throw in the towel.
别放弃,这需要多一点耐心。
